Merci à …
Ce site internet est le résultat de nombreuses heures de travail de personnes aux compétences diverses. Un merci tout particulier pour leur engagement personnel et leur investissement à toute épreuve à :
Stefan Baudis & sa famille – hospitalité & patience
Cynthia Dauterstedt – texte, conseil & organisation, traduction en anglais
digital branding – design web & mise en œuvre
Julia Kottkamp – interview : concept, réalisation & rédaction
Chantal Lagarde – rédaction interview & traduction en français
Christoph Nertz – photo de Gunnar Bellstedt comme conférencier
Michael Pfeiffer – photos (sauf mention particulière)
Paul Rieth – production vidéo & découpage sonore
Anne Smith – photo de Gunnar dans le profil téléchargeable
Rüdiger Sturm – enregistrement audio de la séquence complète dans la partie conférencier